Hi,
I'm facing a problem with Subject lines with Exim on Debian.
Non-ascii characters in subject lines are replaced with strange
characters in Outlook (as showed in attached image). For example,
"inserção" is shown as "inserção". Note: in Thunderbird, subject are
displayed correctly.
This problem only happens with messages directly delivered to the server
from the email client when the email client is Outlook. When messages
come from external mail servers, they are parsed by the AntiSPAM
software and subject lines appear correctly (also in Outlook).
Can someone give me some directions to troubleshoot this issue?
Thank you,
José Carlos Correia
