On Fri, 17 Feb 2006, Galuschka Christoph wrote:
>
> Does anybody know why an Outlook-Client would write eMail-
> addresses this way?
Microsoft email software (in particular Outlook and Exchange) is not based
on Internet Standards, but rather has had support for Internet Standards
added on afterwards. It has a habit of translating messages from standard
syntax (comma to separate addresses, angle brackets to wrap them, and
double inverted commas for quoting) into a non-standard syntax
(semicolons, square brackets, and apostrophes).
Tony.
--
<fanf@???> <dot@???>
http://dotat.at/ ${sg{\N${sg{\
N\}{([^N]*)(.)(.)(.*)}{\$1\$3\$2\$1\$3\n\$2\$3\$4\$3\n\$3\$2\$4}}\
\N}{([^N]*)(.)(.)(.*)}{\$1\$3\$2\$1\$3\n\$2\$3\$4\$3\n\$3\$2\$4}}
