Eelco Vriezekolk escribió:
> Nigel Metheringham wrote:
> >
> > I have had a few examples of novice users being frightened by the mailed
> > error messages sent out by exim.
> >
> > In particular the section starting "The following address(es) failed:"
> > gives too much information, and confuses people.
> >
> > I am considering changing this so that the message would look like this:-
> > [....]
>
> I would like to have the error message simpler and friendlier, too.
> Ideally you would be able to provide a template error message for Exim
> to use, so that you could include, for example, contact details for your
> Helpdesk. That may be a bit too much work? Perhaps a single line of
> text could be made configurable (like in the Squid web cache).
Another advantage, if we can write our own error messages we can translate
them. This is one of our main problems (everybody doesn't speak english).
Regards.
--
Francisco José Ruiz Sánchez Barroso
Consejería de Economía, Industria y Hacienda
Junta de Extremadura
Pso. Roma s/n; 06800 Mérida
Tlf.: +34 24 385223
email: fjruiz@???
--
*** Exim information can be found at
http://www.exim.org/ ***
