However, when I try authenticate as a user, the following errors get logged:
2023-02-01 12:50:11 dovecot_login authenticator failed for hub.********
([10.1.1.103]) [**.**.**.**]: 435 Unable to authenticate at present:
unable to connect to UNIX socket (/var/run/dovecot/auth-client):
Permission denied
The socket exists, but does not have suitable permissions.