[exim] Truncated warning messages (again)

Αρχική Σελίδα
Delete this message
Reply to this message
Συντάκτης: Christian Balzer
Ημερομηνία:  
Προς: exim-users
Καινούρια Θέματα: Re: [exim] Truncated warning messages (again)
Αντικείμενο: [exim] Truncated warning messages (again)

Hello,

Nearly exactly 2 years later, let me remind you all of this thread:
https://www.mail-archive.com/exim-users@exim.org/msg54030.html

Which ended in a rather frustrating "talking to oneself" session if I may
say so.

Having run into this in a pre-production testing setup with
Debian Bullseye (Exim 4.94.2) I find it to be a massive regression
compared to the previous behavior.

It makes something that is already hard for most people (as in dealing
with warning/error messages esp. for non-native speakers) nearly
impossible, esp. when helpful URLs are also cut off.

Example in my case:
---
The address to which the message has not yet been delivered is:
   redacted@???
     Delay reason: H=alt4.gmail-smtp-in.l.google.com [2607:f8b0:4001:c56::1b]:
     SMTP error from remote mail server after RCPT TO:<redacted@???>:
     452-4.2.2 The em
---


The actual message (on an older version of Exim) reads of course:
---
452-4.2.2 The email account that you tried to reach is over quota. Please direct
452-4.2.2 the recipient to
452 4.2.2 https://support.google.com/mail/?p=OverQuotaTemp d13si4123901jaq.118 - gsmtp
---

Reading the old thread I'd like to point out that this was the only
message in the queue and/or destined for gmail.

Is there any hope that this will be fixed?

Can it be done via some config option to increase the DBM record size?

Regards,

Christian
-- 
Christian Balzer        Network/Systems Engineer                
chibi@???       Rakuten Communications