On 2012-10-10 at 09:38 +0000, Ian Eiloart wrote:
> I think the address for Mail is taken from the "From" header, not the
> envelope. So do check that that's not inaccurate.
The address used by the filter "mail" command is $reply_address.
----------------------------8< cut here >8------------------------------
$reply_address
When a message is being processed, this variable contains the contents of
the Reply-To: header line if one exists and it is not empty, or otherwise
the contents of the From: header line. Apart from the removal of leading
white space, the value is not processed in any way. In particular, no RFC
2047 decoding or character code translation takes place.
----------------------------8< cut here >8------------------------------
The value is then processed to replace newlines with space characters.
Molly: for the testing, if you can identify the source of the test mails
in an ACL rule, then you might try:
warn condition = ... whatever identifies the test mails ...
control = debug/tag=.testfilter/opts=+filter
That will turn on debugging, to a file called debuglog.testfilter (in
the normal logs directory), for messages which match the supplied
condition. It turns on category logging of "filter", just like
"-d+filter" would.
There should be some lines in the debug log starting "Filter:", followed
by some lines with the mail parameters.
Regards,
-Phil
