Whoops my previous pronouncement was wrong.
I have re-read the question:-
> On Wed, 2010-12-22 at 11:58 +1300, Gregory Machin wrote:
> I'm trying to rewite the To:<adderss> for all email from
> test@??? but the rules are not working.
Perhaps it is time to play with the SYSTEM FILTER.
if $h_From: contains the.odd.sender@???
then
deliver general.mailbox@???
finish
endif
No re-writting of the To: address needed by Exim unless you really
insist although that is just 2 lines in the System Filter inserted
before the "finish" line.
headers remove "To"
headers add "To: general.mailbox@???"
Paul.