[exim] timezone settings

Etusivu
Poista viesti
Vastaa
Lähettäjä: Floris
Päiväys:  
Vastaanottaja: exim-users
Aihe: [exim] timezone settings
Hello,

I hope someone can help me, or point me in to the right direction with
the next problem:

When I receive a mail there are two lines in the mail headers which
contains timezone information. Unfortunately, these lines are different.

an example:

$date | mail root -s "time test"

gives:


Return-path: <root@???>
Envelope-to: root@???
Delivery-date: Mon, 05 Apr 2010 23:11:01 +0200
Received: from root by jkfloris.demon.nl with local (Exim 4.69)
(envelope-from
<root@???>) id 1NytZV-0007bY-NM for root@???;
Mon,
05 Apr 2010 23:11:01 +0200
To: root@???
Subject: time test
Message-ID: <E1NytZV-0007bY-NM@???>
From: root <root@???>
Date: Tue, 06 Apr 2010 00:11:01 +0300

ma apr 5 23:11:01 CEST 2010



The "Delivery-date" field in the header and the system time in the body
have
the correct time zone. (+0200 for Amsterdam/Europe)
The "Date" field in the header adds an extra hour. (+0300 ???)

where can I change the timezone setting for the "Date" line?

some more information:
$telnet localhost 25
220 jkfloris.demon.nl ESMTP Exim 4.69 Mon, 05 Apr 2010 23:21:09 +0200
gives the right timezone

Debian 5.0 stable

thanks in advance,

floris