Hello Mike,
Mike Jones, 08.05.2008 (d.m.y):
> Fred Jones has a log in account of fjones for his email.
> The mail server has the domain name of mail.example.com
> Freds email is delivered to fred.jones@???
>
> So we have a virtual domain of hisoffice.co.uk and in it we have
>
> fred.jones: fjones
>
> Now, both vacation and horde produce the line
>
> \fjones, "|/usr/local/bin/vacation fjones"
>
> This works fine, but the vacation email that gets returned has the return address of:
> fjones@??? instead of fred.jones@???
>
> I've tried \fjones, "|/usr/local/bin/vacation -a fred.jones@??? fjones"
> and also putting a From: line in the .vacation.msg file - same thing happens.
What do your rewrite rules look like?
Gruss/Regards,
Christian Schmidt
--
It is a wise father that knows his own child.
-- William Shakespeare, "The Merchant of Venice"