[exim] rewriting delivery addresses via shell script

I'm looking for an example Exim configuration which demonstrates rewriting
the delivery address by passing the address to a script and using the
returned value.

I'd like to filter addresses for a specific domain through a script which
will correct the addresses. We don't have a lookup table, but can easily
change the addresses to their intended destination.

Any suggestions appreciated!