[exim] Unkown User

Hi

I can send mail local to both zappe@??? and
zappe@??? but when i send from remote to
zappe@??? i get Unkown User but it works with
zappe@??? and i got

domainlist local_domains = americandad.hv.se : klaus.americandad.hv.se

What can be wrong?

/Daniel