[exim] Unroutable Address & Unqualified Recipient Problem

Fetchmail -> exim4 -> procmail -> kmail (maildir directories)

Mail is received and sent OK except for problem indicated in the Subject:.

How do I fix the problem indicated in the reject log fragment below
(Unroutable Address & Unqualified Recipient)?

What changes do I make to my monolithic exim4.conf file?

Is the problem in Exim4 or fetchmail or somewhere else?

I Don't use .forward file.

The /etc/email-addresses file says: "zo: vtorrico@???"
Should I add "vtorrico: vtorrico@???" to this file?

Running unstable debian, exim4, sa-exim, greylistd, procmail & kmail.

ISP (cfw.com) Dialup single user machine with local machine name "zoila1" and local
user name "zo".

My email address is vtorrico@??? and smtp smarthost is mail.cfw.com


Execution of "fetchmail -kv gives the following snippet:

fetchmail: POP3> LIST 33
fetchmail: POP3< +OK 33 45564
fetchmail: POP3> RETR 33
fetchmail: POP3< +OK Message follows
reading message vtorrico@???:33 of 33 (45564 octets)
fetchmail: SMTP> MAIL FROM:<gbyryt@???> SIZE=45564
fetchmail: SMTP< 250 OK
fetchmail: SMTP> RCPT TO:<vtorrico@localhost>
fetchmail: SMTP< 550 unknown user
fetchmail: SMTP error: 550 unknown user
fetchmail: SMTP listener doesn't like recipient address `vtorrico@localhost'
fetchmail: SMTP< 220 zoila1 ESMTP Exim 4.44 Fri, 04 Feb 2005 14:30:55 -0500
fetchmail: SMTP> HELO localhost
fetchmail: SMTP< 250 zoila1 Hello localhost [127.0.0.1]
fetchmail: SMTP> MAIL FROM:<FETCHMAIL-DAEMON@zoila1>
fetchmail: SMTP< 250 OK
fetchmail: SMTP> RCPT TO:<zo>
fetchmail: SMTP< 501 <zo>: recipient address must contain a domain
fetchmail: SMTP> QUIT
fetchmail: SMTP< 221 zoila1 closing connection
fetchmail: SMTP> RCPT TO:<zo@localhost>
fetchmail: SMTP< 250 Accepted
fetchmail: no address matches; forwarding to zo.
fetchmail: SMTP> DATA
fetchmail: SMTP< 354 Enter message, ending with "." on a line by itself
#****************.************.*****************.*************
SMTP>. (EOM)
fetchmail: SMTP< 250 OK id=1Cx9AN-000308-0W
not flushed

/var/log/exim4/rejectlog snippet:

2005-02-04 14:30:53 H=localhost [127.0.0.1] F=<gbyryt@???> rejected RCPT <vtorrico@localhost>: Unrouteable address
2005-02-04 14:30:55 unqualified recipient rejected: <zo> H=localhost [127.0.0.1]

/var/log/exim4/mainlog snippet:

2005-02-04 14:31:01 1Cx9AN-000308-0W SA: Action: flagged as Spam but accepted: score=6.5 required=5.0 (scanned in 0/0 secs | Message-Id:
049e01c50aef_01739260_1268d97d@???). From <gbyryt@???> (host=localhost [127.0.0.1]) for zo@localhost
2005-02-04 14:31:01 1Cx9AN-000308-0W <= gbyryt@??? H=localhost [127.0.0.1] P=esmtp
S=45756 id=049e01c50aef$01739260$1268d97d@???
2005-02-04 14:31:07 1Cx9AN-000308-0W => zo <zo@localhost> R=procmail T=procmail_pipe 2005-02-04 14:31:07 1Cx9AN-000308-0W Completed