This would be my first time posting to a list, so hopefully this is appropriate. We are using exim as our smtp server. As far as I know when forwarding is setup for an account that exists, then not only does the forwarding occurr, but also the message is to be written to the forwarders inbox as well. Unfortunately this seems to be occurring unreliably. The mail consistently gets forwarded, but it inconsistently is getting stored.
Anyone have any ideas on what could be causing this, or has anyone seen this before?