On Mon, 2004-05-10 at 17:23, Dominik Schulz wrote:
> Hi,
> I'm using exim 3.35 on a Debian/stable machine and I'm experiencing
> strange problems with the mail headers.
[...]
> From exim-users-admin@??? Mon May 10 18:07:25 2004
> --- snip ---
> (note the missing colon)
>
> Everything else is absolutely ok.
>
> I were able to track this problem down to a major configuration rewrite,
> but I were unable to determine which configuration item is responsible
> for this misbehavior.
What makes you think that this is a problem, or `misbehavio[u]r'? It
isn't. What you've just described is a feature of the mbox mail storage
format - nothing more, nothing less.
See <URL:
http://email.about.com/cs/standards/a/mbox_format.htm> or
<URL:
http://www.qmail.org/man/man5/mbox.html> (yes, I know, but it's a
fair reference ;>), for example.
Adam