The condition is configure in Local/Makefile just like pwcheck -
with
CYRUS_SASLAUTHD_SOCKET=/var/blah/foo
We haven't yet deployed Cyrus IMAP, so the testing was at most cursory.
With sub-curly-braces I got rid of possibility of encountering ':' in password
or elsewhere (by which i was once bitten), but now none of the fields can
contain '{' or '}'. Not that curly braces are that common in passwords, but
nevertheless is there any way to somehow escape curly braces?