Re: [Exim] CRLF input through pipe causes mangled headers

Page principale
Supprimer ce message
Répondre à ce message
Auteur: Sheldon Hearn
Date:  
À: Barry Pederson
CC: exim-users
Sujet: Re: [Exim] CRLF input through pipe causes mangled headers
On (2003/07/22 10:31), Barry Pederson wrote:

> I think this section from RFC 2822 pretty clearly states that Exim's current
> behavior of potentially transmitting CRCRLF or just CR is pretty much
> (excepting for service extensions) wrong.


Exim doesn't transmit "just CR", does it?

> ----------------
> 2.3.7 Lines
>
>    SMTP commands and, unless altered by a service extension, message
>    data, are transmitted in "lines".  Lines consist of zero or more data
>    characters terminated by the sequence ASCII character "CR" (hex value
>    0D) followed immediately by ASCII character "LF" (hex value 0A).
>    This termination sequence is denoted as <CRLF> in this document.


So <CRLF> is the line terminator, and anything preceding it is the line.
That means "This is a line.<CRCRLF>" should be interpreted (in transit)
as a line with value "This is a line.<CR>".

If that's the value of the line in the email message itself, then Exim
is doing the right thing.

>    Conforming implementations MUST NOT recognize or generate any other
>    character or character sequence as a line terminator.  Limits MAY be
>    imposed on line lengths by servers (see section 4.5.3).


If you were to change Exim to recognize <CR> as a line terminator and
then replace it with the transport terminator <CRLF>, you'd be in
violation of this mandate.

>    In addition, the appearance of "bare" "CR" or "LF" characters in text
>    (i.e., either without the other) has a long history of causing
>    problems in mail implementations and applications that use the mail
>    system as a tool.  SMTP client implementations MUST NOT transmit
>    these characters except when they are intended as line terminators
>    and then MUST, as indicated above, transmit them only as a <CRLF>
>    sequence.


This is where the standard gets stupid. For a start, this
recommendation blows up the holy grail of 8-bit transmission. :-)

Ciao,
Sheldon.