More: [Exim] string expansion in autoreply transport

some more about it

What makes me wondering is
that the body of the autorespond mail can have these strange characters
in it. So i tried to quote the subject line in the database with ""
while i thought perhaps exim cannot terminate the string or so, an
indicator for that thought was for me that if i've used more than 2
words in the subject with space between it "Hello i am an automatic
response" exim mails back : subject : "Hello" and seems to ignore the
rest. Hm what am i doing wrong ?

greets malte