In response to Giles Constant:
> I've checked the FAQ for this one and couldn't find much. Is there a way
> that exim can emulate the sendmail commandline functionality of '-bs -t'?
Sorry, what does this actually do? You've looked at
"extract_addresses_remove_arguments" of course?