On Sun, 27 Jan 2002, Anton A. Golubev wrote:
> The exim specification said:
> "If the filter sets up any deliveries of its own, an extra header line is added
> to them with the name "X-Envelope-to:". This contains up to 100 of the
> original message's envelope recipients.
Ah! You are talking about deliveries created by the Exim system filter, not
normal deliveries.
> The question is still: how to avoid disclosure of recipients in mailing lists and
> the same problem in "bcc:" carbon copies?
You should not be using deliveries created by a system filter for
mailing lists. Or indeed for any "normal" deliveries.
> The extra question: what is the purpose of this header, which is added so strong way (unconditionally)?
The purpose is to record the original recipients of the message when a
system filter creates additional (or replacements) deliveries, that is,
if it overrides or supplements the original recipients list. These are
not "normal" deliveries.
--
Philip Hazel University of Cambridge Computing Service,
ph10@??? Cambridge, England. Phone: +44 1223 334714.