[Exim] headers_add and blank lines

Using Exim 3.31, when I use a 'headers_add' line in the transports it
appears at the top of the message body rather than as a header, presumably
because one or more blank lines are being added somewhere.

Any suggestions?

Angus MacKinnon