[Exim] Modifying bounce message text

Page principale
Supprimer ce message
Répondre à ce message
Auteur: Doug Fields
Date:  
À: exim-users
Sujet: [Exim] Modifying bounce message text
Hello all,

I am using the pipe transport to handle mail in a customized way.

I am also using the return value to tell Exim when a particular mail
address should be bounced. However, the standard message looks like this:

--- start here
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

   EMAIL-ADDRESS@DOMAIN
     Child process of TRANSPORT_NAME transport returned 77 (could mean 
permission denied) from command:
     COMMAND_BINARY
--- end here


I have replaced some internal stuff with all caps.

In essence, I am indeed returning permission denied (per the sysexits.h
header) from my pipe transport, but I don't want the user to know any of
the internals such as the COMMAND_BINARY, TRANSPORT_NAME, return value, etc.

Is there a way to modify the exim.conf file to have it omit or tone down
this message?

Many thanks,

Doug