On 26 September 2001, federico chang said:
> I mantain a local mail address with the file .forward and when i do...
> send mail from a@??? to b@???
> b@mydomain forwarded to a addresses listed in .forward
>
> the mails forwarded well but the problem is in every delivered mail
> the header "To" was b@???, how can i rewrite it to be
> the real destination address, not the forwarding address?
> thanks
See chapter 34, "Address rewriting", of the Exim spec -- a few clicks
away from
http://www.exim.org/ if you don't have a local copy.
Greg