[Exim] Filtering on Virtual Users

I have a slew of virtual users on the machine, and that part of Exim works fine.
However, I'm having difficulty in attempting to get filtering working for each of
these mail slots.

Surely, I'm missing something in the FAQs on how to do this. However, before I
get too carried away trying to figure it out, is this even possible to do?