Exim has access to /home the users home directory and the .forward file
for reading, there are no parse errors in the configuration file that I
can see. The main.log and panic.log and reject.log say absolutely
nothing about the email message when I try and send a test message. I'm
very frustriated with it, hopefully someone can shed some light on
this. As far as I can see exim just is treating every message that goes
through as a normal message, even if I have a .forward in the home dir
it's simply ignoring it. I've even gone as far as double checking that
the directories in /etc/passwd for the home dir are correct.