Auteur: John W Baxter Datum: Aan: exim-users Onderwerp: Re: [Exim] Exim quotas & alias file options.
At 15:33 -0400 10/17/00, Dave C. wrote: >'mailbox full' is cryptic???
>
>I mean, even extrapolating that to a post office box, 'mailbox full' is
>still pretty clear..
What's a mailbox? They are those things along the street or (worse) in
neighborhood clusters, here in the states. [When I grew up, they were on
the porch or slots in the door, and mail was delivered to them twice a day,
except way out in the country. Sigh!]
For a frighteningly large subset of "we have to get on the Internet"
dialup, DSL, Cable, etc users, "mailbox full" is cryptic. So is "user
unknown" or "unknown user" (or the many other ways that gets phrased).
--John (who once had a Rural Route address of 527BB, where the carrier
had not only run out of numbers, but of single letters as wall)