[Exim] problem after upgrading

I just upgraded Exim to ver 3.03 and I get entries like the one below in my
log even though I am not running Exim from inetd. How can this be happening?

1999-11-14 18:01:23 connection from exim-colo-01.whoc.theplanet.co.uk
[195.92.182.23] refused (tcp wrappers)

--
Andrew