Quoth Hans Matzen on Sun, Oct 31, 1999:
> > I am working on another solution for our problem, that is using
> > Vadims suggstion of rewriting using Fh, because this has some
> > advantages, e.g. only headers which exists are rewritten.
> > but as I tried this I ran in trouble with local messages, because
> > some of the headers point to the world usable address
> > (e.g. reply-to)
Yes, but the trick is to rewrite them back to local addresses
when the reply is sent. Either using Philip's suggestion of
using routers, or using my suggestion of rewriting the Envelope
recipient.
You know what, please mail me your configuration and I'll try to
fiddle with it at home and come up with something working.
> this seems to work but if there is a .forward file
> the message is correctly forwarded but there are two To: and
> From: headers in it.
Hmm. This sounds really weird.
Vadik.
--
Any language that involves exposing private parts to friends is a
tad suspect...
-- Geoff Lane in the Monastery, about C++
