Philip Hazel <ph10@???> (Do 18 Aug 2005 10:19:54 CEST):
> On Thu, 18 Aug 2005, Heiko Schlittermann wrote:
>
> > If I'm right, that it's general question? How to return errors from
> > transport? (Since it seems to apply to SMTP errors as well: The error
> > message bounced to the sender isn't really informative....)
>
> Sigh. Take a look at smtp_return_error_details. In the past, people
> objected to the level of detail that Exim was returning (possibly
> exposing internal information), so the default is now to send less.
Yep. If that option works as I want than it's exactly what I was
looking for. Thank you. (I tried to find several patterns in google
and specs, but w/o success....)
But --
even with no_smtp_return_error_details I see bounce messages like
(recipient of the original message is not local, we just have to
forward the mail to some other host)
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
xxxxxxx@???
SMTP error from remote mail server after RCPT TO:<xxx@???>:
host xxxxxxxx.xxx.xxxxxxxxx.xx [xxx.xx.x.xx]:
550-Verification failed for <meine_bank@???>
550-Previous (cached) callout verification failure
550 sender address <meine_bank@???> can't be verifed
but on the other hand (local recipient of the original message (error
was triggered due to NUL chars on LMTP transfer to cyrus)
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
xx@???
(generated from xxxx@???)
While writing this: So does exim differentiate here between local
delivery errors (no details to sender) and remote delivery errors
(details to sender)?
Best regards from Dresden
Viele Grüße aus Dresden
Heiko Schlittermann
--
SCHLITTERMANN.de ---------------------------- internet & unix support -
Heiko Schlittermann HS12-RIPE -----------------------------------------
gnupg encrypted messages are welcome - key ID: 48D0359B ---------------
gnupg fingerprint: 3061 CFBF 2D88 F034 E8D2 7E92 EE4E AC98 48D0 359B -
